Langsung ke isi
Gereja di tengah ibadah pujian, dengan lirik himne berbahasa Spanyol “Castillo fuerte es nuestro Dios” (A Mighty Fortress Is Our God) di layar
Gratis untuk semua gereja

Semua yang ditayangkan gereja Anda, di satu tempat.

Lirik, Alkitab, PowerPoint, pengumuman, dan video di proyektor, layar panggung, dan TV. Begitu mudah sehingga relawan mana pun bisa memakainya di hari Minggu pertamanya.

Baru pertama kali? Tonton tur panduan dengan suara

  • Gratis dan tanpa akun wajib
  • Bisa tanpa internet
  • Windows, Mac, Linux, dan Chromebook
  • Español, English, Português, हिन्दी, dan Bahasa Indonesia

Foto ilustrasi buatan AI. Yang tampak di layar benar-benar Proyecta.

Bisa dipakai dengan
  • PowerPoint
  • PDF
  • YouVersion
  • Planning Center
  • SongSelect
  • ProPresenter
  • OpenLP
  • OBS
  • Chromecast
  • CanvaBETA

Proyecta dalam 30 detik

Kirimkan ke gembala atau tim multimedia Anda. Gratis, jadi gereja Anda bisa memakainya mulai Minggu ini.

Hari Minggu bersama Proyecta

Begini Proyecta menemani tim multimedia, sejak pintu dibuka sampai slide terakhir.

Operator di ruang kontrol dengan Proyecta terbuka di laptopnya dan lirik di layar panggung

9:40 Sebelum ibadah

Colokkan kabel dan klik “Proyeksikan”

Proyecta menemukan proyektor dan monitor, lalu membuka masing-masing dalam layar penuh. Urutan ibadah sudah Anda susun selama minggu itu.

  • Anda memilih apa yang tampil di tiap layar
  • Memeriksa apakah semuanya siap sebelum mulai
  • Hitung mundur, logo, atau pengumuman selagi jemaat berdatangan
Pemimpin pujian bernyanyi di depan monitor lantai di panggung yang menampilkan lirik dan bagian berikutnya

10:00 Pujian

Lirik yang jelas, dan pemusik melihat bagian berikutnya

Tempel liriknya, meskipun ada akornya, dan Proyecta membaginya sendiri sesuai urutan yang Anda tentukan: V1 C V2 C. Layar panggung menampilkan lirik saat ini, lirik berikutnya, dan jam.

  • Impor dari SongSelect, ProPresenter, FreeShow, dan OpenLP
  • Latar bergerak yang berdimensi, dari yang formal sampai neon
  • Kredit dan nomor lisensi CCLI di setiap lagu
Gereja kecil dengan TV di samping mimbar yang menampilkan Yeremia 33:3

10:40 Pembacaan Alkitab

Ketik “Yoh 3:16”, selesai

Tersedia Alkitab gratis berbahasa Indonesia, AYT dan TSI, yang bisa dipakai tanpa internet, dengan pencarian berdasarkan ayat atau kata. Sama baiknya di proyektor besar maupun di TV gereja kecil.

  • Versi berlisensi lewat YouVersion
  • Tempel perikop dari Logos dan langsung tersusun menjadi slide
  • Alkitab gratis dalam bahasa Spanyol, Inggris, Portugis, dan Hindi juga
Tangan memegang HP dengan kendali Proyecta selama ibadah

10:50 Khotbah

PowerPoint Anda, langsung dan dari HP

Seret file .pptx Anda dan semua slidenya langsung masuk, tanpa perlu menyimpannya sebagai PDF. Pengkhotbah memajukan slide dari HP-nya dan melihat catatannya di layar panggung.

  • PowerPoint, PDF, dan presentasi HTML dengan animasi
  • Bisa dengan remote presentasi apa pun
  • Pengatur waktu khotbah yang memberi tanda di menit terakhir
Lobi gereja dengan TV di dinding bertuliskan “Bienvenidos” (Selamat datang)

11:30 Pengumuman

Di semua layar, tanpa kabel

TV di lobi menampilkan hal yang sama lewat internet, siaran langsung menerima lirik dengan latar transparan untuk OBS, dan jemaat bisa mengikutinya di HP mereka.

  • Pengumuman yang berjalan sendiri dan tersimpan untuk Minggu berikutnya
  • Seret gambar, PDF, PowerPoint, atau file .zip dari Canva
  • Pemberitahuan dari ruang anak tanpa mengganggu apa pun

Foto-foto ini hanya ilustrasi dan dibuat dengan AI. Yang tampil di setiap layar adalah tangkapan layar asli Proyecta.

Latar yang bergerak, berdimensi

Lebih dari 30 latar bergerak yang dibuat untuk berada di belakang lirik: gelap di bagian teks dan bercahaya di tepinya. Bukan video, jadi ringan dan tetap tajam di proyektor mana pun.

  • Dalam dan formal
  • Minimalis
  • Modern
  • Neon
  • Untuk penyembahan
  • Untuk perayaan
  • Natal, Perjamuan Kudus, dan baptisan
  • Lambat atau cepat
Latar Sutra dengan lirik di atasnya
Sutra · Formal
Latar Sinar Cahaya dengan ayat di atasnya
Sinar cahaya · Pembacaan dan doa
Latar Marmer dan Emas dengan lirik di atasnya
Marmer dan emas · Himne
Latar Cahaya Keemasan dengan lirik di atasnya
Cahaya keemasan · Pujian
Latar Cakrawala, minimalis, dengan ayat di atasnya
Cakrawala · Minimalis
Latar Gradasi Cerah dengan kata “Bienvenidos” (Selamat datang)
Gradasi cerah · Modern
Latar Pita Cahaya dengan lirik di atasnya
Pita cahaya · Modern
Latar Senja Neon dengan tulisan “Noche de jóvenes” (Malam Pemuda)
Senja neon · Pemuda

Semua yang bisa dilakukan Proyecta

Semuanya sudah termasuk. Tidak ada versi berbayar atau fitur yang harus dibuka.

Lagu
  • Tempel liriknya dan langsung terbagi sendiri, meskipun ada akornya
  • Urutan bagian (V1 C V2 C) dan deteksi reff
  • Impor dari SongSelect, ProPresenter 6, FreeShow, OpenLP, dan ChordPro
  • Kredit, nomor lisensi, dan daftar pemakaian untuk laporan CCLI Anda
  • Katalog himne domain publik untuk dicari dan ditambahkan (untuk sementara dalam bahasa Inggris)
  • Lebih dari 30 latar bergerak, dengan kecepatan sesuai keinginan, atau foto dan video Anda sendiri
Alkitab
  • Ayat cepat: ayat yang diminta pengkhotbah, tampil layar penuh dalam sedetik
  • AYT dan TSI dalam bahasa Indonesia, ditambah Alkitab gratis dalam bahasa Spanyol, Inggris, Portugis, dan Hindi
  • Versi berlisensi lewat YouVersion, dalam bahasa program
  • Cari berdasarkan ayat atau kata, dan ganti versi dengan satu klik
  • Tempel perikop dari Logos atau aplikasi lain dan langsung tersusun menjadi slide
Presentasi
  • PowerPoint (.pptx) langsung, dengan catatannya di layar panggung
  • Presentasi HTML: daftar slide, pratinjau berikutnya, dan pengatur waktu
  • PDF, untuk Keynote, Google Slides, atau apa saja
  • Gambar dan video, tersimpan di komputer Anda
Pengumuman dan pemberitahuan
  • Pengumuman yang berjalan sendiri dan tersimpan untuk Minggu berikutnya
  • Seret gambar, PDF, PowerPoint, atau file .zip dari Canva
  • Hitung mundur sebelum mulai
  • Pesan di atas proyeksi, seperti dari ruang anak
Layar
  • Menemukan layar yang tersambung, dan Anda memilih apa yang tampil di masing-masing
  • Layar panggung dengan bagian berikutnya, catatan, dan pengatur waktu khotbah
  • TV dengan kode, Chromecast, dan lapisan transparan untuk OBS
  • Lirik untuk siaran langsung: di bawah, dengan latar transparan atau hijau untuk switcher Anda
  • Lirik di HP jemaat
Untuk tim
  • Kendali dari HP dan dengan remote presentasi apa pun
  • Ibadah disiapkan di rumah dan dikirim lewat WhatsApp
  • “Periksa apakah semuanya siap” sebelum mulai
  • Masuk ke Planning Center dan ambil plan beserta lirik dan urutannya
Canva

Hubungkan akun Canva Anda BETA — pilih desain, masukkan ke ibadah, edit di Canva, dan perbarui dengan satu klik. Sudah berfungsi dalam uji coba; kami sedang menunggu persetujuan Canva agar semua gereja bisa menghubungkan akunnya. Sementara itu, unduh desain Anda sebagai PNG atau PDF dan seret ke Proyecta.

Segera untuk semua

Operator melihat semuanya. Jemaat hanya melihat proyeksi.

Di kiri urutan ibadah, di tengah slide, dan di kanan apa yang sedang tampil di layar. Setiap layar yang tersambung bisa menjadi proyeksi, layar panggung, atau dimatikan.

Panel operator Proyecta dengan urutan ibadah, slide sebuah lagu, dan pratinjau yang sedang diproyeksikan
Panel operator saat pujian.
Kendali HP Proyecta yang menampilkan lirik di layar dan tombol untuk maju
Kendali dari HP.
Layar panggung Proyecta dengan lirik saat ini, bagian berikutnya, jam, dan urutan ibadah

Layar panggung untuk pemusik dan pengkhotbah

Di monitor panggung atau tablet: lirik yang sedang tampil, bagian berikutnya, jam, urutan ibadah, catatan PowerPoint Anda, dan pengatur waktu khotbah yang berubah kuning saat tersisa 5 menit. Dari panel, Anda bisa mengirim catatan yang hanya bisa mereka lihat.

Instal di komputer Anda dalam satu menit

Tidak perlu mengunduh installer atau membuat akun. Proyecta diinstal dari browser dan menjadi seperti program lain, dengan ikonnya sendiri.

  1. Buka Proyecta di Chrome atau Edge

    Buka halaman ini dari komputer yang tersambung ke proyektor, lalu klik “Buka Proyecta”.

  2. Klik “Instal”

    Di Proyecta ketuk roda gigi Pengaturan lalu "Pasang Proyecta" (ada juga tombol di bilah alamat). Proyecta ada di desktop dan di aplikasi Anda.

  3. Pakai tanpa internet

    Sejak itu Proyecta bisa dipakai tanpa koneksi. Saat ada versi baru, Proyecta memberi tahu Anda dan diperbarui dengan satu klik.

Yang Anda perlukan: komputer Windows, Mac, Linux, atau Chromebook, browser Chrome atau Edge versi terbaru, dan proyektor yang tersambung dalam mode “Perluas” (Extend). Kalau Anda hanya punya satu layar, pakai “Proyeksikan di sini” dan kendalikan dari HP.

Pakai Mac? Gunakan Chrome atau Edge. Di Safari juga bisa, tetapi Safari tidak bisa melihat layar yang tersambung: Anda harus menyeret jendelanya ke proyektor secara manual dan tidak bisa memakai layar panggung otomatis.

Pertanyaan yang sering diajukan

Untuk memulai

Berapa biayanya?

Gratis. Tidak ada versi berbayar, iklan, atau akun. Proyecta adalah sumber terbuka: siapa saja boleh memakainya, memeriksanya, dan memperbaikinya.

Apakah perlu internet?

Hanya untuk membukanya pertama kali dan menginstalnya. Setelah itu, semua yang memakai kabel (proyektor, layar panggung) tetap jalan tanpa koneksi, meskipun modem mati listrik. Yang nirkabel memang perlu internet: HP sebagai remote, TV dengan kode, lirik di HP jemaat, dan lapisan untuk OBS. Kalau HP tidak bisa tersambung dengan data seluler, sambungkan ke wifi yang sama dengan komputer.

Apakah bisa di Mac?

Bisa. Di Mac, buka Proyecta di Chrome atau Edge dan hasilnya sama seperti di Windows: Proyecta menemukan proyektor dan monitor, lalu menampilkan masing-masing dalam layar penuh. Di Safari juga bisa, tetapi Safari tidak bisa melihat layar yang tersambung, jadi Anda harus menyeret jendelanya ke proyektor secara manual. Proyecta akan memberi tahu kalau Anda membukanya di Safari.

Di mana lagu dan file saya disimpan?

Di komputer Anda sendiri, di dalam browser. Tidak ada yang diunggah ke internet. Untuk mengirim ibadah ke komputer lain, di Daftar ibadah klik “Bagikan”: akan muncul file yang bisa Anda kirim lewat WhatsApp atau email, lengkap dengan lagu, perikop, dan gambarnya. Untuk memindahkan seluruh pustaka Anda, pakai “Ekspor cadangan” di Pengaturan.

Kalau data browser dihapus, yang Anda simpan juga ikut terhapus, jadi buatlah cadangan sesekali.

Lagu dan Alkitab

Bolehkah saya menampilkan lagu apa saja?

Anda bisa mengetik atau mengimpor lirik apa pun. Tetapi hampir semua lagu pujian memiliki hak cipta, dan untuk memproyeksikannya gereja Anda memerlukan lisensi (misalnya dari CCLI). Karena itu Proyecta tidak menyertakan lirik yang berhak cipta: Proyecta menyediakan himne domain publik dan memungkinkan Anda menulis nomor lisensi, yang tampil bersama kredit di slide pertama dan terakhir setiap lagu.

Meskipun gereja tidak memungut bayaran, hal ini tidak berubah: hak cipta tetap melindungi lirik walaupun tidak ada keuntungan, dan membagikan lirik di dalam sebuah program sama saja dengan menyalinnya tanpa izin. Dalam bahasa Inggris, Proyecta menyediakan katalog 270 himne domain publik untuk dicari dan ditambahkan.

Bisakah saya membawa lagu dari program lain?

Bisa. Proyecta bisa mengimpor SongSelect (.txt dan .usr), ProPresenter 6 (.pro6), FreeShow (.show), OpenLyrics (.xml, format OpenLP), ChordPro, dan teks biasa. Kalau Anda menempel lirik dengan akor, akornya dihapus otomatis. Anda bisa memilih banyak file sekaligus.

Apakah bisa tersambung dengan Planning Center?

Ya. Di Pengaturan → Koneksi Anda masuk dengan akun Planning Center, cukup sekali. Lalu, dari urutan ibadah, Anda pilih plan hari Minggu: Proyecta mengambil lagu beserta lirik dan urutannya (V1 C V2), memakai lagu yang sudah Anda punya, dan mengenali bacaan seperti "Yohanes 3:16". Kalau tim mengubah plannya, satu tombol memperbaruinya.

Alkitab apa saja yang tersedia?

Dalam bahasa Indonesia: Alkitab Yang Terbuka (AYT) dan Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI). Keduanya gratis, diunduh dengan satu klik, dan bisa dipakai tanpa internet. Ada juga Alkitab gratis dalam bahasa Spanyol, Inggris, Portugis, dan Hindi. Selain itu, Proyecta tersambung dengan YouVersion untuk mengambil versi yang diizinkan YouVersion, dengan izin dari setiap penerbit: versi-versi itu dicari lewat internet, dan yang Anda tambahkan ke ibadah tetap tersimpan untuk dipakai tanpa internet. Kalau versi Anda tidak ada di sana, salin dari Logos atau aplikasi lain lalu tempel: Proyecta mengenali referensi, versi, dan ayat-ayatnya. Kalau gereja Anda punya file-nya dengan izin (Zefania XML atau JSON), Anda juga bisa mengimpornya.

Mengapa tidak ada TB (Terjemahan Baru) atau BIS?

Karena versi-versi itu memiliki hak cipta, dan penerbitnya yang menentukan siapa yang boleh memakainya. Proyecta bisa mengambilnya lewat YouVersion setelah penerbit memberi izin kepada Proyecta; sementara itu, di Tambah → Alkitab → YouVersion Anda bisa melihat versi mana yang sudah diizinkan dan mana yang masih menunggu izin. Kalau gereja Anda memilikinya di Logos atau aplikasi lain, salin perikopnya dan tempel di Proyecta.

Presentasi dan pengumuman

Bagaimana dengan presentasi PowerPoint atau Keynote saya?

PowerPoint: seret file .pptx apa adanya. Proyecta mengubah setiap slide menjadi gambar saat itu juga, tanpa internet, dan catatan pembicara tampil di layar panggung. Animasi dan video tidak ikut terbawa; kalau presentasi Anda bergantung pada itu, tambahkan videonya secara terpisah. Keynote: formatnya tertutup, jadi di Keynote pakai File → Export To → PowerPoint (atau PDF), lalu tambahkan file itu. Google Slides: File → Download → Microsoft PowerPoint. Presentasi HTML diproyeksikan apa adanya, lengkap dengan animasi dan langkah-langkahnya.

Bagaimana cara membuat presentasi HTML yang dipahami Proyecta?

Unduh templat presentasi, ganti teksnya, lalu simpan. Templat ini berisi slide dengan langkah-langkah, pengatur waktu, dan catatan untuk pengkhotbah. Dengan format itu, Proyecta menampilkan daftar slide, bagian berikutnya, dan pengatur waktunya. Halaman HTML lain juga bisa diproyeksikan, tetapi dimajukan tanpa melihat daftarnya.

Bagaimana cara menampilkan pengumuman?

Di Tambah → Pengumuman, seret gambar atau PDF Anda. Pilih berapa detik masing-masing tampil, dan pengumuman berjalan sendiri sebelum dan sesudah ibadah. Semuanya tetap tersimpan: Minggu berikutnya Anda tinggal klik “Masukkan ke ibadah”.

Bisakah saya memakai yang saya buat di Canva?

Bisa. Sekarang pun, tanpa menghubungkan apa-apa: di Canva klik Bagikan → Unduh. Untuk pengumuman pilih PNG; kalau desainnya punya beberapa halaman, Canva mengunduh file .zip yang bisa langsung Anda seret ke Proyecta. Untuk presentasi pilih PDF atau PowerPoint.

Menghubungkan akun Canva untuk mengambil desain dengan satu klik masih beta: sudah dibuat, tetapi Canva harus menyetujuinya dan sampai saat itu belum bisa dipakai dengan akun gereja. Kami akan memberi tahu di kabar terbaru kalau sudah dibuka. Untuk sekarang, pakai cara unduh lalu seret.

Video apa saja yang bisa dipakai?

Yang bisa diputar browser Anda: MP4, WebM, dan kebanyakan MOV. Video disimpan di komputer Anda dan diputar tanpa internet.

Layar dan kendali

Apakah bisa dengan remote atau clicker saya?

Bisa. Remote presentasi mengirim tombol panah atau Page Up dan Page Down, dan Proyecta memahaminya. Tombol layar hitam juga berfungsi, dan tombol “mulai presentasi” tidak lagi memuat ulang halaman secara tidak sengaja. B atau titik membuat layar hitam, C menghapus teks, dan L menampilkan logo.

Bagaimana cara mengirim gambar ke TV tanpa kabel?

Ada tiga cara. Kalau komputer Anda sudah mengenali TV sebagai layar kedua (Miracast di Windows dengan tombol Windows + K, atau AirPlay di Mac sebagai “layar terpisah”), Proyecta memakainya seperti proyektor biasa. Dengan Chromecast Anda bisa memakai “Transmisikan ke Chromecast”. Dan TV atau tablet apa pun yang punya browser bisa membuka alamat /tv di situs ini, menampilkan kode, dan menerima proyeksi lewat internet.

Apakah bisa untuk siaran langsung?

Ya. Di Pengaturan → Siaran langsung Anda memilih latar dan gayanya. Untuk OBS, Streamlabs, atau vMix buat link lalu tempel sebagai sumber browser: lirik lagu dan bagian Alkitab tampil di bawah, dengan latar transparan, di atas kamera Anda. Kalau Anda memakai switcher seperti ATEM atau Roland, pilih "Siaran" pada layar yang menuju switcher dan tampil dengan latar hijau untuk chroma key.

Pakai hari Minggu ini

Buka Proyecta, susun ibadah Anda, dan sambungkan proyektor. Tanpa mendaftar, tanpa membayar, dan tanpa bergantung pada internet.

Dibuat untuk melayani, terbuka untuk disempurnakan

Proyecta adalah sumber terbuka dengan lisensi MIT. Kalau Anda bisa memprogram, unduh, periksa, dan bantu kami membuatnya lebih baik untuk gereja di mana pun.

Versi 2.16, Oktober 2026

  • Lebih hemat ruang: hanya menyimpan satu salinan program, dan di Pengaturan → Cadangan Anda bisa melihat berapa ruang yang dipakai di komputer Anda
  • Sebelum dan sesudah ibadah, seperti di Proclaim: pengumuman Anda berulang sendiri selama jemaat berdatangan dan setelah selesai
  • Gambar kecil di susunan ibadah agar sekilas terlihat apa isi setiap bagian
  • Diperbaiki: hitung mundur kini memakai tepat jumlah menit yang Anda pilih
  • Semua Alkitab dalam bahasa Anda siap sejak awal: yang gratis terunduh sendiri agar bisa dipakai tanpa internet, dan versi YouVersion sudah ada di daftar
  • Presentasi HTML yang membuat slide-nya dengan kode (seperti buatan Claude) atau memakai section: muncul di daftar beserta langkah-langkahnya dan apa yang berikutnya
  • Proyecta ada di proyecta.iglesiadigital.app
  • Pembaruan terpasang sendiri saat Proyecta dibuka, dan salinan lama tidak lagi menumpuk di komputer
  • Cadangan di cloud dengan akun Gereja Digital Anda: lagu, ibadah, dan pengaturan tersimpan sendiri dan bisa dipulihkan di komputer ini atau komputer lain
  • Koneksi dengan Banda: gembala atau seorang pemimpin masuk dengan akunnya dan mengambil urutan ibadah pujian beserta liriknya, lalu memperbaruinya kalau berubah
  • Proyecta kini bagian dari Gereja Digital, dengan tautan ke Organiza dan Banda, perangkat gratis lainnya untuk gereja
  • Lirik untuk siaran langsung: di bawah, dengan latar transparan (OBS) atau hijau untuk switcher Anda, dengan pratinjau
  • Planning Center dengan login: ambil plan beserta lirik dan urutan, lalu perbarui kalau berubah
  • Pengaturan kini per bagian; akun dihubungkan di Pengaturan → Koneksi
  • Tombol untuk memasang Proyecta sebagai program
  • Ikon menggantikan kata di tombol sehari-hari (tutup, edit, hapus, pengaturan)
  • Video 30 detik dalam lima bahasa, untuk dibagikan lewat WhatsApp dan media sosial
  • Ayat cepat: tekan V, ketik ayatnya, dan langsung tampil layar penuh tanpa mengubah ibadah
  • Unggah latar Anda sendiri (foto atau video) dari jendela Latar
  • Proyecta dalam Bahasa Indonesia, dengan Alkitab AYT dan TSI
  • Katalog 270 himne domain publik dalam bahasa Inggris
  • YouVersion menampilkan versi dalam bahasa program dan mana yang masih menunggu izin penerbitnya
  • Memilih Alkitab: pertama bahasa, lalu versinya, di semua tempat
  • Terjemahan program yang lebih lengkap di semua bahasa
  • Proyecta dalam lima bahasa: Spanyol, Inggris, Portugis, Hindi, dan Indonesia. Pilih di Pengaturan
  • Alkitab gratis di setiap bahasa: BSB, KJV, dan WEB dalam bahasa Inggris; Bíblia Livre dalam bahasa Portugis; IRV dan HCV dalam bahasa Hindi
  • Bagian baru Belajar: tur panduan dengan suara dan panduan untuk setiap fitur, dengan pencarian
  • 17 latar baru yang berdimensi: dalam dan formal, minimalis, modern, dan neon
  • Kecepatan latar: lambat, normal, atau cepat, tanpa mengulang yang sedang tampil di layar
  • Kalau komputer tidak punya kartu grafis, Proyecta otomatis memakai latar yang lebih sederhana
  • Di Safari atau Firefox, Proyecta menyarankan Chrome atau Edge untuk memakai beberapa layar
  • PowerPoint langsung: seret file .pptx Anda dan semua slidenya masuk, tanpa internet
  • Catatan pembicara PowerPoint tampil di layar panggung
  • Beberapa layar sekaligus: proyeksi, layar panggung, atau mati di masing-masing layar
  • Pengumuman yang tersimpan dan berjalan sendiri; menerima gambar, PDF, PowerPoint, dan file .zip dari Canva

Lihat semua fitur