Para começar
Quanto custa?
Nada. Não há versão paga, nem anúncios, nem contas. O Proyecta é de código aberto: qualquer pessoa pode usar, revisar e melhorar.
Preciso de internet?
Só para abrir pela primeira vez e instalar. Depois, tudo o que vai por cabo (projetor, tela do palco) funciona sem conexão, mesmo se o modem ficar sem energia. O que é sem fio precisa de internet: o celular como controle, as TVs por código, a letra no celular da igreja e a camada para o OBS. Se um celular não conseguir se conectar pelos dados móveis, coloque-o no mesmo Wi-Fi do computador.
Funciona no Mac?
Sim. No Mac, abra o Proyecta no Chrome ou no Edge e fica igual ao Windows: ele encontra o projetor e o monitor e coloca cada um em tela cheia. No Safari também funciona, mas o Safari não deixa ver as telas conectadas, então você teria que arrastar a janela até o projetor manualmente. O Proyecta avisa se você abrir no Safari.
Onde ficam salvas minhas músicas e arquivos?
No seu próprio computador, dentro do navegador. Nada vai para a internet. Para mandar um culto para outro computador, em Cultos toque em “Compartilhar”: sai um arquivo que você pode mandar pelo WhatsApp ou por e-mail, com músicas, passagens e imagens incluídas. Para passar toda a sua biblioteca, use “Exportar backup” em Configurações.
Se você apagar os dados do navegador, o que você salvou também é apagado, então faça um backup de vez em quando.
Músicas e Bíblia
Posso colocar qualquer música?
Você pode digitar ou importar a letra que quiser. Mas quase todas as músicas de louvor têm direitos autorais, e para projetá-las sua igreja precisa de uma licença (por exemplo, a da CCLI). Por isso o Proyecta não traz letras com direitos autorais: traz hinos de domínio público e deixa você digitar seu número de licença, que aparece com os créditos no primeiro e no último slide de cada música.
O fato de a igreja não cobrar nada não muda isso: os direitos autorais protegem a letra mesmo sem lucro, e distribuir letras dentro de um programa seria copiá-las sem permissão. Em inglês, o Proyecta traz um catálogo de 270 hinos de domínio público para buscar e adicionar.
Posso trazer minhas músicas de outro programa?
Sim. O Proyecta importa SongSelect (.txt e .usr), ProPresenter 6 (.pro6), FreeShow (.show), OpenLyrics (.xml, o formato do OpenLP), ChordPro e texto simples. Se você colar uma letra com cifras, ele tira as cifras sozinho. Você pode escolher vários arquivos de uma vez.
Conecta com o Planning Center?
Sim. Em Configurações → Conexões você entra com sua conta do Planning Center, uma só vez. Depois, pela ordem do culto, escolhe o plano do domingo: o Proyecta traz as músicas com a letra e a ordem (V1 C V2), usa as que você já tem e reconhece leituras como "João 3:16". Se a equipe mudar o plano, um botão atualiza.
Quais Bíblias ele traz?
Em português: a Bíblia Livre e a Bíblia Portuguesa Mundial, gratuitas, que são baixadas com um clique e funcionam sem internet. Também há Bíblias gratuitas em espanhol, inglês, hindi e indonésio. Além disso, o Proyecta se conecta ao YouVersion para trazer as versões que o YouVersion autoriza, com a permissão de cada editora: elas são buscadas pela internet, e o que você coloca no culto fica salvo para usar sem internet. Se a sua versão não estiver lá, copie do Logos ou de outro app e cole: o Proyecta detecta a referência, a versão e os versículos. Se sua igreja tiver o arquivo com permissão (Zefania XML ou JSON), também pode importar.
Por que não tem a NVI, a ARA ou a NVT?
Porque elas têm direitos autorais e cada editora decide quem pode usá-las. O Proyecta pode trazê-las pelo YouVersion quando a editora autoriza o Proyecta; enquanto isso, em Adicionar → Bíblia → YouVersion você vê quais já estão autorizadas e quais aguardam permissão. Se sua igreja as tem no Logos ou em outro app, copie a passagem e cole no Proyecta.
Apresentações e avisos
E minhas apresentações de PowerPoint ou Keynote?
PowerPoint: arraste o arquivo .pptx do jeito que está. O Proyecta transforma cada slide em uma imagem ali mesmo, sem internet, e as anotações do apresentador aparecem no monitor de retorno. Animações e vídeos não são levados; se sua apresentação depende deles, adicione o vídeo separado. Keynote: o formato é fechado, então no Keynote use Arquivo → Exportar para → PowerPoint (ou PDF) e adicione esse arquivo. Google Slides: Arquivo → Fazer download → PowerPoint. As apresentações HTML são projetadas do jeito que estão, com suas animações e etapas.
Como faço uma apresentação HTML que o Proyecta entenda?
Baixe o modelo de apresentação, troque os textos e salve. Ele traz slides com etapas, um cronômetro e anotações para quem prega. Com esse formato, o Proyecta mostra a lista de slides, o que vem depois e o cronômetro. Qualquer outra página HTML também pode ser projetada, mas você avança sem ver a lista.
Como coloco os avisos?
Em Adicionar → Avisos, arraste suas imagens ou um PDF. Escolha quantos segundos dura cada um e eles passam sozinhos, antes e depois do culto. Ficam salvos: no domingo seguinte é só tocar em “Colocar no culto”.
Posso usar o que eu faço no Canva?
Sim. Hoje, sem conectar nada: no Canva toque em Compartilhar → Baixar. Para avisos escolha PNG; se o design tiver várias páginas, o Canva baixa um arquivo .zip que você arrasta para o Proyecta do jeito que está. Para uma apresentação escolha PDF ou PowerPoint.
Conectar sua conta do Canva para trazer seus designs com um clique ainda está em beta: já está pronto, mas o Canva precisa aprovar e, enquanto isso, não funciona com as contas das igrejas. Avisaremos nas novidades quando estiver liberado. Por enquanto, use o caminho de baixar e arrastar.
Quais vídeos ele aceita?
Os que o seu navegador conseguir reproduzir: MP4, WebM e a maioria dos MOV. Ficam salvos no seu computador e são reproduzidos sem internet.
Telas e controle
Funciona com meu passador de slides?
Sim. Os passadores de slides enviam as setas ou Page Up e Page Down, e o Proyecta entende. O botão de tela preta também funciona, e o botão de “iniciar apresentação” não recarrega mais a página sem querer. B ou ponto deixa a tela preta, C tira o texto e L mostra o logo.
Como mando a imagem para uma TV sem cabo?
Há três jeitos. Se o seu computador já reconhece a TV como segunda tela (Miracast no Windows com as teclas Windows + K, ou AirPlay no Mac como “tela separada”), o Proyecta usa a TV como um projetor normal. Com Chromecast você pode usar “Transmitir para o Chromecast”. E qualquer TV ou tablet com navegador pode entrar no endereço /tv deste site, mostrar um código e receber a projeção pela internet.
Serve para a transmissão ao vivo?
Sim. Em Configurações → Transmissão você escolhe o fundo e o estilo. Para OBS, Streamlabs ou vMix crie o link e cole como fonte de navegador: a letra das músicas e as passagens aparecem embaixo, com fundo transparente, sobre a sua câmera. Se você usa uma mesa como ATEM ou Roland, escolha "Transmissão" na tela que vai para a mesa e sai com fundo verde para o chroma key.